As representações do Diabo e do mal nas Cantigas de Santa Maria do Rei Afonso X, o Sábio (1252–1284)

Resumo

Resumo

Este estudo visa compreender as motivações político-religiosas e culturais de Afonso X (1252-1284), rei de Leão e de Castela, para a criação das Cantigas de Santa Maria — maior conjunto de poemas medievais de inspiração religiosa, escritos em galego-português. Analisa-se de que forma o culto mariano e a devoção do rei à Maria influenciaram a produção dos versos — os quais reúnem diversos elementos da tradição e do imaginário ibérico-medievais — para entender como as cantigas constroem representações da atuação mariana contra o pecado e mal, ambos encarnados na figura do demônio, que assume diferentes formas e significados nos poemas. Esta investigação considera quais valores, conceitos, práticas e figuras são associadas ao mal e ao diabo, assim como quais são associadas ao bem, representado por Santa Maria.

Palavras-chave: Afonso X. Cantigas de Santa Maria. Representações do Diabo.

Abstract

This study aims to understand the political-religious and cultural motivations of Alfonso X (1252-1284), king of León and Castile, to create Cantigas de Santa Maria — the largest set of medieval poems of religious inspiration written in Galician-Portuguese. It is analyzed how the Marian cult and the king's devotion to Mary influenced the verses’ production — which bring together various elements of the imagery and medieval-Iberian tradition — to understand how cantigas construct Marian’s action representation against evil and sin, both embodied in devil’s figure, that assumes different forms and meanings in the poems. This research considers which values, concepts, practices, and figures are associated with evil and the devil, as well as which are associated with the good, represented by Saint Mary.

Keywords: Afonso X. Cantigas de Santa Maria. Devil representations.

Resumen

Este estudio pretende comprender las motivaciones político-religiosas y culturales de Alfonso X (1252-1284), rey de León y Castilla, para la creación de las Cantigas de Santa María — el más grande conjunto de poemas medievales de inspiración religiosa, escritos en galaicoportugués. Se analiza de qué forma el culto mariano y la devoción del rey por María influenciaron la producción de los versos — los cuales reúnen diversos elementos de la tradición y del imaginario ibérico-medievales — para entender cómo las cantigas construyen representaciones de la actuación mariana contra el pecado y el mal, ambos encarnados en la figura del demonio, que asume diferentes formas y significados en los poemas. Esta investigación considera qué valores, conceptos, prácticas y figuras se asocian al mal y al diablo, así como aquellas que se asocian al bien, representado por Santa María.

Palabras-clave: Alfonso X. Cantigas de Santa María. Representaciones del Diablo.