A estigmatização de assistidos e a titularidade feminina no programa social Bolsa Família: uma análise sob a ótica do paradigma crítico-dialético

Resumo

O presente artigo busca responder a seguinte pergunta de pesquisa: tendo como base o paradigma avaliativo crítico-dialético, como a estigmatização dos assistidos e a titularidade feminina se desvelam na trajetória institucional do Bolsa Família? Para tanto, o presente artigo busca expor a dinâmica de conflitos não previstos entre o desenho da política pública e a fase de implementação derivados da mobilidade social e da atribuição da responsabilidade do cumprimento de condicionalidades para mães e chefes de famílias enquanto titulares do recebimento da transferência condicionada de renda. O artigo foi desenvolvido com abordagem qualitativa, tendo como enfoque o aporte de coleta bibliográfica e documental com enfoque teórico sobre gênero, as relações de classe e na avaliação de políticas públicas. Como conclusão, o artigo indica que o paradigma avaliativo crítico-dialético encontra relevância ao propor a compreensão sobre a problematização e questionamento da dimensão política no desenvolvimento do programa social.  

Palavras-chave: Bolsa Família; estigmatização; paradigma crítico-dialético; titularidade feminina.

Abstract

This article seeks to answer the following research question: based on the critical-dialectical evaluation paradigm, how do the stigmatization of beneficiaries and female ownership unfold in the institutional trajectory of Bolsa Família? To this end, this article seeks to expose the dynamics of unforeseen conflicts between the design of public policy and the implementation phase derived from social mobility and the attribution of responsibility for complying with conditionalities to mothers and heads of households as beneficiaries of conditional cash transfers. The article was developed using a qualitative approach, focusing on bibliographic and documentary research with a theoretical focus on gender, class relations, and the evaluation of public policies. In conclusion, the article indicates that the critical-dialectical evaluation paradigm is relevant in proposing an understanding of the problematization and questioning of the political dimension in the development of the social program.

Keywords: Bolsa Família; critical-dialetical paradigm; female entitlement; stigmatization.

Resumen

El presente artículo busca responder a la siguiente pregunta de investigación: basándose en el paradigma evaluativo crítico-dialéctico, ¿cómo se revelan la estigmatización de los beneficiarios y la titularidad femenina en la trayectoria institucional del programa Bolsa Família? Para ello, el presente artículo busca exponer la dinámica de conflictos imprevistos entre el diseño de la política pública y la fase de implementación derivados de la movilidad social y la atribución de la responsabilidad del cumplimiento de las condiciones a las madres y jefas de familia como beneficiarias de la transferencia condicionada de ingresos. El artículo se desarrolló con un enfoque cualitativo, basándose en la recopilación bibliográfica y documental con un enfoque teórico sobre el género, las relaciones de clase y la evaluación de las políticas públicas. Como resultado, el artículo indica que el paradigma evaluativo crítico-dialéctico es relevante al proponer la comprensión de la problematización y el cuestionamiento de la dimensión política en el desarrollo del programa social.  

Palabras clave: Bolsa Família; estigmatización; paradigma crítico-dialéctico; titularidad femenina.